フローラリ―ズインターナショナルズ2024

FLORALIES Internationales – France2024
フローラリーズ インターナショナル フランス2024 出展

約4年振りに、フランス・ナント市近郊で開催された「La 13e édition des Floralies Internationales – France 2024」フローラリ―ズインターナショナルに出展しました。

今日の大会テーマは『ゲーム』。庭でゲームを表現する事は容易ではありませんでしたが、日本の伝統の遊び投扇奥を表現した作品 『舞』をフランス日本庭園協会のメンバー達と共につくり上げました。その様子をを紹介して行きたいと思います。

今回協力してくれたメンバー達は、コロナ禍前に、パリ郊外で私が教えていた日本庭園セミナーに来ていた生徒たちです。今回の出店が決まり打診したところ快く承諾してくれました。

また、その時のセミナーで通訳をしていたフランス在住の日本人ガーデナーの辻さんが、今回、大会運営営側とのやり取りと設営期間中の通訳も引き受けてくれて、本番までのメンバー達との打合せもしてくれて、計画がスタートしました。

約１年前から準備を始めましたが、一番大変だったことは材料集めです。竹などは日本より高価ですし、土や砂などは写真では質が分からないので、密に連絡を取り合い、オンラインで何度も打ち合わせを重ね、フランス各地から取り寄せました。

また、下草や樹木などは、生産者に近いメンバーがファームに足を運び画像を送付してくれたことで希望する樹が決まりトレーラーで会場まで運搬、また別メンバーは共同生活するための民泊の家の手配など、皆の協力支えられながらフランスでの設営が始まりました。

約２週間、交代でスケジュールを組み、前半は天候が安定しない中テントを張り、皆泥だらけになりながら作業を進めました。

夕食は、それぞれシェフ担当を決めて得意料理をふるまい、酒を酌み交わし、お互いの近況を話しながらの楽しい時間でした。#part2へ