米山庭苑の仕事 – ページ 14 – 庭を通じて日々想う事。

横浜市　庭石　撤去　処分　作業

Today is the work to remove garden stones.

今日は庭石の撤去作業。

横浜辺りは昭和の頃、群馬県の石が多く入れられた庭が多い。

親から代が変わり、灯籠や景石の処分依頼もよく受けます。

センスや好みの違いなのでそれは仕方のない事ですね。

作庭から庭の解体まで

何でもご相談下さい

庭専門店

横浜（株）米山庭苑

鎌倉　造園　庭　三宝禅　座禅堂の庭

This work place is “Zazen” place. Sit down calmly. This Zazen association accepts students from all over the world. Japanese traditional culture.

鎌倉　三宝禅さんの仕事。

今後庭をリガーデンする前に

荒れている木々を整理し

骨格をつくり替えます。

樹木はすぐには変化しません、数年かけて良くして行きます。

矢来も、もう少し様子を見て交換して行く。

座禅堂入口。

ここには世界各国から生徒達が集まります。

壁に向かい座禅を組み、日々修業しています。

個人邸から禅堂まで

伝統文化を次世代へ繋ぐ

横浜（株）米山庭苑

横浜　造園　庭　材料の下ごしらえ　

We are preparing materials for gardening. My son also helped me.

現場をスタッフ達に任せて、お待ち頂いているお客様の庭つくりの準備。

ウッドデッキ材の調達今回はウエスタンレッドシダー＆檜です。

夏休みなので長男が手伝ってくれました。

石材の加工、汗だくで頑張りました。

立水栓。

細かい石材の加工でどこにも無いオリジナルの物を提供します。

既製品をなるべく使用せず、天然素材に一手間掛ける

その行為が本当のオンリーワンな庭に繋がる

丁寧な仕事　細かい所まで気配りを忘れない

横浜　（株）米山庭苑

横浜　造園　庭　庭木の剪定シーズン

Japan is summer. Japanese gardeners are very busy working on cutting trees this season.

夏盛りですね。

今時期は剪定業務に追われます。

当社が作庭した庭は全て責任を持ち、メンテナンスをします。

虫刺されの薬を作り、スタッフ全員携帯しています。

オリジナルのこだわりの鋏で日々仕事しています。

音を楽しみながら。

うだるような猛暑さの横浜

こだわりの道具で音でも涼を感じながら

横浜（株）米山庭苑

横浜　庭　造園　こだわりの素材を求めて

Carefully selected materials to make the garden. I went to Tochigi to purchase Oya stones. Soft texture.

庭をつくる素材を厳選して日本各地に出向きます。

栃木県へ。

大谷石の仕入れに。

加工場。

この深い穴の奥から採掘します。

ポストや

オブジェなど。

事務所も大谷石。

庭をつくる素材にこだわりを持ち、既製品にはない味わいのある素材で構成します。

こだわりの道具と素材

違いの分かる大人達が選ぶ庭専門店

横浜　（株）米山庭苑

横浜　庭園管理　マンション　旅館　ホテル　ディーラー緑地管理

There are many places for our work. Now is a busy season for cutting trees. Temples, shops, private homes, hotels, car dealers, etc. We finish with the same quality everywhere.

横浜辺りは夏の盛り、猛暑です。

今時期は剪定シーズン。

個人宅から

市の重要建築に指定宅

カーディーラー

ホテル&旅館

お寺やマンション、企業、商業空間まで幅広く対応しています。

特製の虫刺されの薬を携帯して、うだる暑さの中業務をこなしています。

様々なフィールドでもその場にふさわしい方法で管理します

横浜　（株）米山庭苑

2019 Japanese Garden Seminar in France. This is the fourth time it has been held. With 18 participants, it became a very passionate seminar. I will go to teach Japanese gardens to various countries in the world if the conditions are met. We look forward to meeting many garden-loving people!

フランス　パリの古城での日本庭園セミナー2019

今回は共同で進めている、寒川の星宏海氏と2人で現地入りしました。

間に理論を教えながら、セミナーは進んで行きます。

版築壁型枠や三又を使い石を組んで行きます。

付き込みの様子、現地の土を厳選し使用。

表面処理、今回は掻き落とし仕上げ。

夜は外でワイワイと。

これで夜の8時、この時期のフランスは9時過ぎから暗くなり始めます。

今回はロシア、イタリア、スイス、フランスから18人が参加でした、様々な国の言葉が飛び交い、まさに国際セミナーだと感じられる場面です。

アールの川石延段を黙々と。

洗い出し、これもフランスの砂です。

洗い方の説明。

階段作業中、細かい所まで教えています。

植栽は、敷地内から掘り取ります。

なじみが良くなり、風景に溶け込みます。

気温が高いので、手早く向きを決めて植えこんで行きます。

下草や苔も敷地内から掘り取ります。

砂利を入れ、砂紋を引きいよいよ完成です。

完成写真は続編で紹介します。

日本庭園セミナー　講師　inフランス

I am a lecturer at a Japanese garden seminar and will be in France.

明日からしばらくフランスへ行きます。

会社は動いておりますので、お問い合わせ等はホームページのお問い合わせフォームからお願いします。

今回も人数が増えて、フランス国内でも注目のセミナーになりました。

日本庭園の技と心を伝えに行ってきます！

日本のこだわりのカンパニー

その想いを世界の人々へ伝える

横浜（株）米山庭苑

横浜市　南区　庭　造園　完成

Garden work in Yokohama City. It was completed. It is a garden of square design. It has become a space that fits the contemporary urban areas of Japan.

横浜市での庭工事が完成。

恒例の撮影タイム。