Floralies 2024 Internationals France

フローラリ―ズインターナショナルズ2024

前半が雨続きでした

友人たちの力

友人たちの笑顔に助けられました

時には藁の上でランチ

手つくりのサンドウィッチを持参したり

みんな一生懸命でした

それぞれの個性があり

それぞれの人生があり

毎日泥にまみれながら共有した時間

ポケトークを使いながら、毎晩真剣に話をしました

人生を真剣に生きる事を伝え

毎日笑いありハプニングあり涙ありの日々ですが人間力で乗り越えました

自分に出来る事は庭を通して生きてるって実感がわく場をつくる事

そしてその場に身を置く事が私自身も本当の幸せを感じる時であると言う事

友人達とはコロナもあり約５年ぶりの再会でしたがみんなでやり遂げました

やり残した事はなく今は心地良い達成感に包まれている

自分の人生はこんな感じです。

 

庭と世界平和と愛

横浜（株）米山庭苑

Floralies 2024 Internationals France

フローラリ―ズインターナショナルズ2024

フランスの友人達に協力してもらいました

シフトを組み、交代で来てもらい共同をしながら

 

毎日泥だらけになり、帰ってからシャワーを浴びて夕飯の支度をします

毎晩乾杯！

人数が増えたりしながら

時には外で食べたり

これで夜の９時です

毎日、担当を変えて得意料理を披露しました

当然、フランスですから毎日チーズを食べます

ヤギチーズやブルーチーズなど日本では食べれない物で本場の味わい

肉を使った料理

パスタにしたり

このシェアハウスで２週間の共同生活しました

こんな感じで日々作品をつくりました。

 

世界のどこでも日本と同じスタイルで

横浜（株）米山庭苑

Floralies 2024 Internationals France

フローラリ―ズインターナショナルズ　inフランス

完成しました！

様々なアングルからご覧下さい

 

今回の大会テーマは「ゲーム」

それを庭に結び付けるのは大変難しい事でしたが、日本の伝統の遊びの投扇興をテーマに作品の設計をしました

舞妓さんが日本庭園の中で投扇興で遊ぶ様を庭で表現した作品です

三枚の版築壁はそれぞれ「雲海」と「山景」を抽象的に風景の屛風画をつくり

外周のアールは舞妓さんの着物の襟をイメージ

投扇興の扇子が舞う姿を竹で表しています。

作品タイトル「TOSENKYO　舞」

設計　監理　株式会社米山庭苑　米山拓未

施工協力　フランス日本庭園協会　ERIC　SONIA

Floralies 2024 Internationals France

フローラリ―ズインターナショナルズ2024　inフランス

砂紋熊手をつくりました

皆で引きました

無心になり

自由な発想で

いよいよ完成です！

 

世界のどの国でも同じスタイルで

横浜（株）米山庭苑

Floralies 2024 Internationals France

フローラリ―ズ2024　inフランス

 

会場は城です

お昼は日替わりで8ユーロ

毎日サラダ

メイン

パン

デザートのフレンチスタイル

こんな感じで毎日作品つくりをしています。

 

世界中で庭をつくれる限られたカンパニー

横浜（株）米山庭苑

 

Floralies 2024 Internationals France

フローラリ―ズ2024　inフランス

日本から愛用の道具を持ち込み

扇子垣に入りました

フランスの材で組んで行きます

形になって来ました

竹のスパイラルも飾り付け躍動感を出して

石も組み

いよいよ仕上げに入ります。

 

世界のどこでもその国の材で庭を構成する

庭のスペシャリストカンパニー

横浜（株）米山庭苑

 

Floralies 2024 Internationals France

フローラリーズ2024　in フランス

 

会場は雨が多く水はけの悪い地盤でした

こんなプールみたいな状況になってしまいました

 

暗渠を掘り浸透層まで砂利を入れました

藁を敷いたりしながら解決して行きます

海外ではこの様な様々な場面での対応力がないと勝負出来ません。

 

庭師の力

人間力で世界での庭つくり

横浜（株）米山庭苑

Floralies 2024 Internationals France

フローラリ－ズ2024

竹や植木も届きました

植裁も進めます

連日の雨で泥がぬかるんでいます

ユンボを使いながら

モミジ　松　ブナ

フランスの植木は鉢に入っているので、無駄に大きく大変です

下地の砂を入れながら進んでいます。

 

世界のどこでも日本と同じ作庭スタイルで

横浜（株）米山庭苑

 

Floralie 2024 Internationals France

フローラリーズ2024

雨の中、枠を外します

日本と同じクォリティー

テクスチャーはこんな感じ

遊びで松ボックリも入れ

世界のどこでも同じスタイルで作庭します。

 

世界に日本人の美的感覚を伝えるカンパニー

横浜（株）米山庭苑

 

Floralie 2024 Internationals France

フローラリーズ2024

版築壁突き込み

フランスの地で厳選した材料

コツコツとトントンと

フランスの友人達はブンブンと歌いながら突いています

この時期のフランスは雨が多く泣かされましたが、日本と同じ全天候型で進めます

友人達の明るさに助けられながら

日本と同じ雨でも版築やります

雨が続きますが予定通り進めています

世界のどこでも人間力で切り抜けて行きます！

 

日本の庭園美と自然観を伝えて行くカンパニー

横浜（株）米山庭苑