Yoneyamateien Representative Director Yokoyama Takumi has made tools original. This is a tool of traditional Japanese gardener called kiribasi which cuts trees. I believe that tools are not beautiful in appearance. Both work and tools use the original things to make Japanese gardens proud worldwide on a daily basis. We will continue to connect the traditional culture of attentive gardeners to the next generation!
当社は、仕事も道具もこだわりを持ち日々現場に出ています。
その中の一つ、植木を切る鋏。
きりばしと呼ばれる伝統鋏です。
それを、京都 大隅刃物店の当代の義信氏との初コラボの作品です。
氏とは先代から継いだ頃からのお付き合いで、この作品は色々話をしている間に生まれました。
横浜 米山庭苑×安広 青紙 嵐治丸 瓢箪型 真鍮ロウ付け仕上げ
6寸 7寸 8寸
3寸5分
溶接の技術で真鍮同士を付けるガス溶接の仕事です。
それを鋏にオリジナルの紋様を付ける為に流用しました。
当然、長年使用している間に黒塗りは落ちてこの様にギンギンになりますが、今回の真鍮色を強調する為に、黒色を自分で塗れるように研究して何とか上手く染めれる様になりました。
自分で出来る事は愛用の道具ですから、何でもやってしまいます。
本来この黒塗りは、鍛冶屋さんから鋏がお客さんの手元に届くまでの錆止めの要素が強く、私の様に落ちた後に染める必要はありません。
こだわりの道具と美しい道具
使い捨ての道具では時代を超えるモノつくりはできない
庭に関わるモノ全てにこだわる粋な会社
次世代に庭の伝統文化を繋いで行く
横浜 （株）米山庭苑